Übersetzungsbüro Lünen

Übersetzungsbüro in Lünen Dolmetscher Lünen Sprachen in Lünen Urkunden übersetzen lassen Übersetzer und Dolmetscher in Lünen

Urkunden übersetzen lassen

Wenn Sie wichtige Dokumente wie beispielsweise Urkunden, Verträge oder Zeugnisse die in einer Fremdsprache verfasst sind, bei öffentlichen Einrichtungen oder deutschen Behörden einreichen, werden Sie gebeten, eine beglaubigte Übersetzung der Dokumente vorzulegen. So wird sichergestellt, dass die Übersetzung von einem beeidigten Übersetzer angefertigt wurde und dass das Dokument vollständig und richtig aus der Fremd­sprache übertragen wurde. Mit seiner Unterschrift und seinem Stempel bestätigt der Übersetzer, dass er richtig und vollständig übersetzt hat.

Die Übersetzung von Urkunden erfordert Gewissenhaftigkeit, ein besonderes Fingerspitzengefühl, eine Fachkenntnis unterschiedlicher Verwaltungs-, Bildungs- und Rechtssysteme sowie scharfe Präzision und absolute Stilsicherheit.

Beglaubigungen

Auf Wunsch werden Ihre Übersetzungen durch von deutschen Gerichten ermächtigte Übersetzer beglaubigt.

Die Auftragsannahme erfolgt durch persönliche Abgabe der Übersetzungsunterlagen in unserem Büro, per Fax, E-Mail oder auf dem Postweg. Wichtig: Übersetzungen die beglaubigt werden sollen müssen dem Übersetzer im Original vorliegen. Übersetzung und fremdsprachiges Dokument werden miteinander verbunden.

Datenschutz wird groß geschrieben

Wir setzen in unserem Büro online wie offline auf neueste Technik und Datensicherheit durch Kameraüberwachung des Geländes, hochwertige Firewalls, ständige Updates oder guten Virenschutz. Als Übersetzer sind wir im Rahmen des Datenschutzes zu absoluter Geheimhaltung und Vertraulichkeit verpflichtet.



Urkundenübersetzungen bieten wir Ihnen u. a. für die folgenden Rubriken an:
  • Ausweispapiere
  • Führerscheine
  • Geburtsurkunden
  • Heiratsurkunden
  • Sterbeurkunden
  • Testamente
  • Urteile
  • notarielle Urkunden
  • Verträge jeglicher Art
  • Zertifikate
  • Zeugnisse
  • und viele andere

  • Ihr Team vom Übersetzungsbüro Lünen - Ihr Übersetzungsbüro im Großraum Lünen und Dortmund.